26 октября, ровно за сто дней до начала ОИ-2022, на церемонии под названием «Вместе за общее будущее» был представлен дизайн медалей, которые получат призёры зимних Олимпиады и Паролимпиады в Пекине.
Награды получили название «Tong Xin» («Вместе как одно целое») и имеют классическую круглую форму без дополнительных прорезей и вставок из другого материала. В центре с лицевой стороны выгравированы олимпийские кольца, а под ними полное название игр на английском языке – XXIV Olympic Winter Games Beijing 2022. Всё это окружено узорами льда, снега и облаков.
🎉With exactly 1️⃣0️⃣ 0️⃣days to go before the start of the Beijing 2022 Olympic Winter Games, the design of the medals that will be awarded at the Games has been unveiled! 🏅️🥈🥉#beijing2022 #medal #Olympics pic.twitter.com/c5Zi9gZETe
— Beijing 2022 (@Beijing2022) October 26, 2021
На оборотной стороне изображена эмблема пекинских игр, а также их полное название на китайском. В самом низу будет помещаться наименование дисциплины, за достижения в которой вручается медаль. Круги, прерываемые отверстиями, отсылают к древним нефритовым кулонам, найденным в археологическом памятнике Линцзятань (Lingjiatan).
Паролимпийские медали созданы по той же концепции, только в центре вместо пяти колец красуется эмблема Международного паролимпийского комитета, а вокруг узоров нанесена информация с использованием шрифта Брайля.
👀🏅Watch this video to take a closer look at our medals and understand the excitement, enthusiasm, and concept behind the medals‘design. #Beijing2022 #Olympics #medal pic.twitter.com/Zjr2t7Bq5w
— Beijing 2022 (@Beijing2022) October 26, 2021
