Чемпионат Португалии (Примейра Лига) – самобытное первенство, чьи ведущие клубы последние десятилетия оказывают серьезное сопротивление командам европейского ТОП-5. Этот чемпионат отличается своим неповторимым шармом, высоким техническим уровнем игроков, в том числе благодаря большому числу ассимилированных бразильских игроков, тактической выучкой и высоким уровнем тренеров. Сегодня поговорим на тему, всегда интересную болельщикам – прозвища футбольных клубов Португалии.
«Спортинг» (Лиссабон)
Основное прозвище: «львы».
Альтернативное: «зелено-белые».
Дополнительные: «ящерицы», «лиссабонцы».
Царь зверей украшает клубную эмблему, появившуюся в 1907 году, через год после основания «Спортинга», поэтому команду и стали именовать «львами» («leoes»). Эмблема почти полностью была заимствована из фамильного герба сеньора Фернанду ду Каштелу Бранку, одного из тогдашних членов правления клуба, лишь у щита со львом расцветка была изменена на традиционные цвета лиссабонцев.
«Зелено-белые» («verde-e-brancos») – давние цвета игровой формы команды. Впервые в футболках с такой расцветкой команда сыграла в том же 1907-м, в матче против «Бенфики», хотя первоначальными цветами были серебристо-зелено-черные. В 1915 шорты стали черными, и эта комбинация расцветки остается неизменной до наших дней. С упомянутыми цветами перекликается возникновение клички «ящерицы» («lagartos»).
«Бенфика» (Лиссабон)
Основное прозвище: «орлы».
Альтернативное: «красные».
Дополнительные: «славные», «красные дьяволы», «лиссабонцы».
Орел – символ клуба, изображенный на его эмблеме. Долгие годы белоголовый орлан по кличке Витория перед каждым матчем совершает величественный полет над домашним стадионом «Бенфики». Отсюда и возникло название «орлы» («aguias»). Клуб был основан в 1904 году, а через четыре года он вошел в состав спортивного общества «Бенфика», приобретя современные цвета, благодаря чему появилась кличка «красные» («encarnados»). Также, по этой причине, по аналогии с «Манчестер Юнайтед», команду называют «красные дьяволы» («diablos vermelhos»). «Славными» («glorioso») или «успешными» лиссабонцев стали называть в 60-е годы прошлого века, во времена Эйсебио, когда «Бенфика» два раза выигрывала Кубок чемпионов, еще трижды выходила в финал и была доминирующей силой в европейском футболе.
«Порту»
Основное прозвище: «драконы».
Альтернативное: «сине-белые».
Дополнительные: «портисты/портишташ», «потроха», «жулики».
Дракон («dragao») – символ клуба, изображенный на клубной эмблеме, появившейся в 1922 году в виде стилизованного объединения с городским гербом. В 2003 году был построен новый стадион «Порту», также носящий имя «Эштадиу ду Драгау», в переводе «Стадион драконов». Фанатская группировка команды, основанная в 1986 году, носит имя «Супер Драконы», а другая именует себя «Голубые Драконы». «Сине-белые» («azuis e brancos») – отсылка к основным цветам коллектива. «Портисты/портишташ» («portistas») – означает «сторонники Порту» или своеобразная производная от названия клуба.
Во время войны в начале XV века жители города отдали все мясо своим солдатам, а сами питались потрохами, из-за чего и произошло соответствующее погоняло («tripeiros»). «Жуликами» («bandidos») игроков «Порту» называют их многолетние столичные соперники из «Бенфики» и «Спортинга», полагая, что своих успехов «драконы» добиваются благодаря «работе с судьями», нечестной игре и другим приемам.
«Брага»
Основное прозвище: «оружейники».
Альтернативное: «архиепископы».
Дополнительные: «воины Минью», «канониры», «арсеналисты», «священники».
Родными цветами после основания клуба были бело-зеленые, но после войны, по одной версии, тогдашний президент «Браги» Жозе Антунеш Гимарайнш, который был болельщиком лондонского «Арсенала» и часто бывал в столице Англии по деловым вопросам, сменил расцветку на «красно-белую». По другой версии, тогдашний венгерский тренер команды Йожеф Сабо был поклонником лондонцев и стал инициатором такой смены цветов. В итоге появилась кличка «оружейники» («os arsenalistas»). Из этой же направления названия «канониры» и «арсеналисты».
Брагу часто называют городом епископов из-за большого количества церквей и нахождения в городе резиденции главного церковного иерарха страны, а на клубном гербе изображена Дева Мария с Иисусом Христом на руках, отсюда корни прозвища «архиепископы» («os arcebispos») или «священники». Кличка «Воины Минью» («Guerreiros de Minho») – отсылка к непоколебимой воле и непокорности жителей региона Большое Минью, где находится Брага, и их нежеланию подчиняться центральной власти Португалии.
«Санта-Клара» (Понта-Делгада)
Основное прозвище: «азореанцы».
«Азореанцы» («os acoreanos») – отсылка к географическому положению города Понта-Делгада, который находится на Азорских островах, кстати, «Санта-Клара» – самый западный профессиональный футбольный коллектив Европы.
«Витория» (Гимарайнш)
Основное прозвище: «завоеватели».
Альтернативное: «белые ангелы».
Дополнительные: «вимараненцы»,
Кличка «завоеватели» («conquistadores») имеет несколько толкований. Гимарайнш считается колыбелью португальского этноса, в нем родился первый король Афонсу Энрикеш, поэтому клуб, словно продолжатель важной исторической роли, стремится завоевывать победы и конкурировать с местными грандами, несмотря на неравные возможности.
«Белыми ангелами» («os anjos brancos») дружину из Гимарайнша называют за традиционный основной белый цвет футболок. К тому же, белый цвет символизирует чистоту и равенство всех членов клуба, а ангел – преданность его интересам. Такое название носит фанатская группировка «Витории». «Вимараненцы» («vimaranense») – название жителей Гимарайнша.
«Фамаликан» (Вила-Нова-ди-Фамаликан)
Основное прозвище: «фамаликансеш».
Альтернативное: «сине-белые».
Дополнительные: «Вила Нова»,
Первое прозвище («famalicenses») в переводе означает «жители Фамаликана». Второе («azuis e brancos») – отсылка к клубным цветам. Третье – сокращенное название города.
«Эшторил»
Основное прозвище: «канарейки».
Альтернативное: «эшторильцы».
Дополнительные: «команда с линии».
Прозвище «канарейки» («canarinhos») обязано своим происхождением ярким сине-желтым цветам клуба, причем желтый цвет означает бескрайние пляжи прибрежного города, считающиеся лучшими в Португалии, а синий – цвет моря. «Эшторильцы» («estorilitas») – название жителей города. «Команда с линии» («equipf da linha») – отсылка к прибрежному расположению Эшторила.
«Каса Пиа» (Лиссабон)
Основное прозвище: «гуси».
Альтернативное: «касапийцы».
Клуб назван в честь детской благотворительной организации, подопечные которой во время марша возле монастыря в своей униформе очень напоминали гусей, откуда и взялось это название («os gansos»). Это животное, кроме того, является талисманом этого монастыря. «Касапийцы» («Casapianos») – отсылка к названию команды.
«Морейренсе» (Морейра-де-Конегуш)
Основное прозвище: «зелено-белые».
Альтернативное: «осы».
Дополнительное: «люди из Морейры».
«Зелено-белые» («verdes e brancos») – цвета «Морейренсе». Клубные цвета дали имя и второму «погонялу» – «осы» («os verdes») или «зеленые осы» («as aguias verdes»). Последнее связано с названием города («os homens de Moreira»).
«Риу Аве» (Вила-ду-Конди)
Основное прозвище: «Большая река».
Альтернативное: «Вила-конде».
«Большая река» («Rio grande») – производные от названия клуба и реки Аве, на которой стоит город Вила-ду-Конди, где базируется команда. Второе название («Vilacondenses») – сокращение от Вила-ду-Конди.
«Арока»
Этот клуб лишь в 2013 году дебютировал в Примейра Лиге и еще не успел обрести запоминающееся прозвище. Это тем более объяснимо, что численность населения одноименного поселка, который представляет коллектив, составляет всего немногим более 3 тысяч человек, поэтому клуб не может похвастать большой армией болельщиков, а соответственно, и каким-либо интересными названиями.
«Жил Висенте» (Барселуш)
Основное прозвище: «петухи».
Альтернативное: «гилистас».
Петух является символом Барселуша и одним из главных исторических символов Португалии. Его изображение можно встретить в любой точке города. По легенде, власти Барселуша приговорили к казни одного галисийского паломника по надуманному обвинению. Но тот, увидев на столе судьи жареного петуха, сказал, что если он невиновен, то пусть этот петух прокукарекает. И вот, когда паломника уже готовили к повешению, тот самый петух взял и …закукарекал. После этого обвиненного отпустили на свободу, петух стал символом города, а «петухи («galos») – погонялом ФК «Жил Висенте», тем более с этим перекликается красно-белый цвет формы. «Гилистас» («gilistas») – производная от названия клуба «Gil Vicente», названного, к слову, в честь знаменитого португальского драматурга.
«Насьонал» (Фуншал)
Основное прозвище: «бело-черные».
Единственное прозвище клуба из Фуншала происходит от «черно-белых» («os alvinegros») цветов формы команды «Насьонал».
«Эштрела» (Амадора)
Основное прозвище: «звезда».
Альтернативное: «трехцветные».
Звезда украшает эмблему «Эштрелы», также переводится и название клуба, отсюда и произошло соответствующее прозвище («Estrela»). Оно метафорично доносит желание коллектива добиваться высоких результатов и сиять на самой вершине футбольного небосклона. «Трехцветные» («tricolores») – отсылка к основным красно-бело-синим цветам игровой формы.
«АВС» (Вила-даз-Авиш)
Этот клуб еще очень молод и был основан в мае 2023 года после слияния двух других городских команд, поэтому пока не успел обзавестись запоминающимися прозвищами.
«Алверка»
Основное прозвище: «красно-синие».
«Красно-синие» («vermelhos e azuis») – отсылка к основным клубным цветам.
«Тондела»
Основное прозвище: «золотисто-зеленые».
Альтернативное: «СТД».
Дополнительные: жители Тондели, жители Бейры.
«Золотисто-зеленые» («auriverdes») – цвета эмблемы и формы коллектива. «СТД» – аббревиатура полного названия команды («Clube Desportivo de Tondela»), которое иногда используется и в русском написании. «Tondelenses» – португальское название для жителей города Тондела, что буквально означает «из Тонделы». «Beirões» – прозвище, связанное с регионом Бейра, где находится Тондела.
